WaipiʻoCultural Experience
Reservar ahora
Home / Programs / Tier 3
TIER 3

Hōʻike Pō — ʻOhana evening with performers

Una velada de mele, hula, moʻolelo y comida compartida con nuestra ʻohana — y un segmento de siva afi (cuchillo de fuego) a cargo de nuestro primo, presentado como tradición samoana.

Mele, hula y moʻolelo hawaianos a cargo de practicantes de la ʻohanaSiva afi (cuchillo de fuego) a cargo de nuestro primo — presentado como tradición samoanaCada tradición presentada a través de su propio linaje en la aperturaComida compartida
From $295 / personApprox. 240 minutesGroup capped at 12
Amanecer en el valle de Waipiʻo
Océano y acantilados
BOOK NOW

Book Tier 3

Pick a date, complete the booking, and we will email meeting details.

RESERVA

Completa tu reserva

Selecciona tu experiencia, elige un horario e ingresa los datos del huésped para tu reservación.

  1. Listo

    Experiencia

  2. Paso 2

    Fecha y hora

  3. Paso 3

    Datos del huésped

  4. Paso 4

    Acuerdo

1

Paso 1

Elige tu experiencia

Selecciona tu tour y la cantidad de huéspedes de tu grupo.

Hōʻike Pō — ʻOhana evening with performers

295 US$ por huésped240 minutos

Hasta 12 huéspedes por reserva.

Total estimado

590 US$

2 huéspedes a 295 US$ cada uno

2

Paso 2

Elige una fecha y hora

Elige una fecha y una hora de inicio disponibles.

Cargando horarios disponibles…

3

Paso 3

Datos del huésped

Ingresa el huésped principal para la confirmación y las instrucciones de llegada.

4

Paso 4

Acuerdo

Revisa la exención de responsabilidad y firma con tu nombre completo.

Leer el Acuerdo del participante completo

La versión en inglés es la versión vinculante

Este Acuerdo del participante se muestra a continuación en inglés. La versión en idioma inglés es el acuerdo legalmente vinculante; al firmar, aceptas la versión en inglés. Si necesitas ayuda para entenderlo, contáctanos antes de firmar.

This Participant Agreement is provided in English, which is the legally governing version. By signing, you agree to the English-language agreement below.

Participant Agreement, Assumption of Risk, and Liability Waiver

Last updated: 2025-09-03 · Version v1.0

Please read this Participant Agreement, Assumption of Risk, and Liability Waiver (the “Agreement”) carefully. By booking or participating in any activity, experience, or event offered by Waipiʻo Cultural Experience (the “Company”), you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Agreement.

1. Activities and Inherent Risks

The activities may include walking or hiking on uneven terrain, exposure to changing weather, natural features including cliffs, streams, rocks, vegetation, mud, and wildlife, travel by vehicle over rural roads, and other outdoor hazards. You understand these activities involve inherent risks, including risk of personal injury, illness (including from exposure to allergens or infectious disease), property damage, or death.

2. Assumption of Risk

You voluntarily choose to participate and expressly assume all risks, whether known or unknown, inherent or otherwise, associated with the activities, including those arising from the negligence of the Company or its guides, contractors, or representatives, to the fullest extent permitted by law.

3. Release of Liability; Indemnification

To the maximum extent permitted by Hawaiʻi law, you, on behalf of yourself, your heirs, executors, and assigns, hereby release, waive, discharge, and agree not to sue the Company, its owners, officers, employees, contractors, agents, and landowners (collectively, “Released Parties”) from any and all claims, demands, losses, costs, or causes of action arising out of or related to your participation, including claims based on the negligence of any Released Party. You further agree to indemnify, defend, and hold harmless the Released Parties from any liability, claims, damages, or costs (including reasonable attorneys’ fees) resulting from your acts or omissions or violation of this Agreement.

4. Participant Responsibilities; Health

  • You certify that you are physically and mentally able to participate and have no medical condition that would endanger yourself or others.
  • You agree to follow all instructions from guides, respect cultural protocols, and comply with applicable laws and safety rules at all times.
  • If you have allergies or medical conditions (including mobility limitations), you agree to inform the Company in advance and carry necessary medications or equipment.

5. Emergencies; Medical Consent

In the event of an emergency, you authorize the Company and its guides to obtain medical treatment for you and you agree to be responsible for all associated costs. You understand that remote locations may delay medical response.

6. Minors

If you are the parent or legal guardian of a minor participant, you accept this Agreement on the minor’s behalf and agree to release and indemnify the Released Parties for any claims brought on the minor’s behalf to the fullest extent permitted by law.

7. Personal Property

You are responsible for your personal belongings. The Company is not responsible for loss, theft, or damage to personal property brought to the activity.

8. Photography and Media

You grant the Company a non‑exclusive, royalty‑free license to use photos or videos taken during the activity that may include your image for promotional purposes, unless you opt out by notifying us in writing prior to the activity.

9. Weather, Conditions, and Itinerary Changes

Activities may be rescheduled, rerouted, or canceled for safety, weather, cultural protocols, or access reasons. The Company reserves the right to make reasonable changes to ensure safety and cultural integrity. See the Cancellation Policy for refunds and rescheduling terms.

10. Governing Law; Venue

This Agreement is governed by the laws of the State of Hawaiʻi. Any dispute shall be brought in the state or federal courts located in Hawaiʻi County, Hawaiʻi, and the parties consent to such jurisdiction and venue.

11. Severability

If any provision of this Agreement is found unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.

12. Acknowledgment and Signature

You acknowledge that you have read and understood this Agreement, had an opportunity to ask questions, and agree to be bound by it. You will sign this Agreement electronically during checkout and again in person if requested.

This template is provided for general informational purposes and does not constitute legal advice. Consult qualified counsel to tailor the waiver for your business.

Resumen de la reserva

590 US$

Elige una fecha y hora

  • Pago seguro a través de Stripe
  • Cancelación gratuita hasta 48 horas antes
  • Correo de confirmación instantáneo

Total

590 US$

Elige una fecha y hora

Program overview

Hōʻike Pō es la contraparte nocturna de nuestros programas diurnos. La ʻohana anfitriona es nativa hawaiana — nuestro linaje se remonta a ʻŌpūnui y Manaiakalani del Valle de Waipiʻo. La mayor parte de la velada es hawaiana: mele, hula y moʻolelo a cargo de practicantes de la familia; relatos con raíces en este valle; una comida compartida.

Un segmento es samoano. Tenemos un primo en nuestra ʻohana que es practicante de siva afi (cuchillo de fuego). Cuando él actúa, el programa nombra lo que es: una tradición samoana llevada por un practicante de tradición samoana, presentada dentro de la velada de nuestra familia — no como 'baile de fuego hawaiano', no mezclada dentro de la hula, y no difuminada en un repertorio genérico 'polinesio'.

Cada programa abre con moʻokūʻauhau. Nuestros artistas hawaianos se presentan a través de su linaje hasta ʻŌpūnui y Manaiakalani. Nuestro primo se presenta a través de su linaje con el siva afi — los maestros y portadores de la tradición de quienes lo lleva. Linajes distintos, nombrados por separado, ambos reales.

Las dos tradiciones de este programa — la hawaiana, por nosotros; la samoana, por nuestro primo — son las dos que tenemos verdadera autoridad familiar para presentar. No incluimos haka, ʻori ni ninguna otra tradición del Pacífico con la que no tengamos conexión. Nada de 'revista polinesia'.

Highlights

  • Mele, hula y moʻolelo hawaianos a cargo de practicantes de la ʻohana
  • Siva afi (cuchillo de fuego) a cargo de nuestro primo — presentado como tradición samoana
  • Cada tradición presentada a través de su propio linaje en la apertura
  • Comida compartida
  • Limitado a 12 personas — lo bastante pequeño para que los artistas sepan quién está en la sala

What to bring

  • Ropa informal y respetuosa (se recomienda calzado cerrado)
  • Chaqueta ligera — las veladas en el valle refrescan rápido
  • Disposición abierta — esto es una reunión, no un espectáculo

Respetamos la ʻāina y a los artistas

Si los practicantes no pueden presentarse de manera auténtica (enfermedad, obligación familiar, riesgo por el clima), reprogramamos o reembolsamos. Una actuación bajo presión no es lo que ofrecemos.

Gallery

Scenes from Waipiʻo Valley. Real photos of real places — no stock, no AI.

Amanecer en el valle de Waipiʻo
Océano y acantilados

FAQs

¿Esto es un luau?

No. El luau es un formato comercial específico con convenciones que no seguimos. Hōʻike Pō es una velada de la ʻohana con nuestra familia — principalmente hawaiana, con un segmento samoano nombrado como tal.

¿Habrá cuchillo de fuego?

Sí. Nuestro primo es practicante de siva afi (cuchillo de fuego) — una tradición samoana. Él actúa en Hōʻike Pō, y el programa nombra lo que es: samoano, a cargo de un practicante de tradición samoana, dentro de la velada de nuestra familia. No presentamos el siva afi como hawaiano, y no mezclamos tradiciones en un repertorio polinesio genérico.

¿Habrá haka, ʻori u otras tradiciones del Pacífico?

No. Solo presentamos tradiciones con las que tenemos una verdadera conexión de ʻohana. Eso es la hawaiana (la mayor parte del programa) y la samoana (el segmento de nuestro primo). Cualquier otra cosa no nos corresponde presentarla.

¿Los niños son bienvenidos?

Sí, con padres que puedan mantenerlos presentes en la reunión. El segmento de siva afi usa fuego — los niños deben permanecer sentados con su adulto. Te diremos en la confirmación qué esperar del ritmo de la velada.